|
|
 |
|
 |
| |  | |  | |
Якою була українська мова 400 років тому
Всі
літописи, діловодство, листування, викладання велися
церковно-слов'янською, яка фонетично та граматично далека від
української мови. Ця офіційна мова церкви, нав’язана, так званими,
"просвітителями", Кирилом та Мефодієм, була чужа народу.
В
ортодоксальному середовищі церковно-слов’янська була аналогом "мертвої"
латинської мови католицького світу, яка не мала народу носія і була
мовою освіти, науки та літератури. Тому ми зараз і читаємо літописи,
наукові та художні твори середньовіччя малозрозумілою, штучною і схожою
на російську мовою. Яскравим прикладом є "Граматика" Мелетія
Смотрицького, видана в 1619 році друкарнею Віденського братства. Ця
книга лягла в основу "Російської граматики" Михайла Ломоносова. |
Розмістив: Admin 3 лютого 2017 | Переглядів: 336 | Коментарі: 0 | детальніше |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| | | | | |
Фундамент Успенського собору ХІІ ст. в Крилосі
Перша
літописна згадка про храм Святої Богородиці (Приснодіви Марії), або ж
Успенський собор, пов’язана з похованням тут 1187 р. князя Ярослава
Осмомисла. Інші письмові джерела розповідають про урочистості з нагоди
церемонії вокняження в Галичі Данила Романовича у 1208 і 1239 рр., а
також про коронування королевича Коломана на короля Галичини 1215 р.
Маємо
і таку згадку літописця. Під час здобуття Галича 1219 р. Мстиславом
Удатним в соборі закрився угорський королевич Коломан: “…зробив
укріплення на церкві пречистої владичиці нашої Богородиці, яка, не
стерпівши осквернення храму свого, і оддала його (Коломана) в руки
Мстиславові”. Ця подія відбулася тоді, коли князь Мстислав, перемігши
угорського полководця Філю, вступив у Галич: “І вибігли тоді (угри) на
склепіння церковні, а інші на вірьовках піднялися, а коней їхніх
половили. Укріплення ж було зроблене на церкві, і ті стріляли, і каміння
метали на городян, (але) знемагали от спраги, бо не було води в них. А
коли приїхав Мстислав, то вони здалися йому і їх зведено було з церкви”.
Щось подібне сталося і 1254 р., коли князь Ізяслав оборонявся в Галичі
від Данилового сина Романа. |
Розмістив: Admin 6 січня 2017 | Переглядів: 364 | Коментарі: 0 | детальніше |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | |
Фундамент церкви пророка Іллі у Крилосі
На
пагорбі Убіч, відрізаному від Крилоської гори Мозолевим потоком, де
тепер проходить гостинець з Галича до Івано-Франківська, міститься
урочище Прокаліїв сад. Тут, з давніх часів до середини ХVІІІ ст.,
існував монастир з білокам’яним храмом пророка Іллі.
Перші розкопки
втраченої споруди провели Л. Лаврецький та І. Шараневич у 1886-1887 рр.
Виявилось, що це була ротонда, до якої з заходу прилягав прямокутний
притвір, а зі сходу – півкругла апсида. Під час досліджень було знайдено
архітектурні деталі храму, фресковий розпис, церковний інвентар та
залишки кам’яного саркофагу. Своїм плануванням, будівельними
особливостями та декором собор ілюструє жваві взаємини галицької
архітектурної школи із західноєвропейським зодчеством. |
Розмістив: Admin 6 січня 2017 | Переглядів: 330 | Коментарі: 0 | детальніше |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 Опитування |
|
|
|
|
|
| Чому українці часто соромляться визнавати себе українцями? |
|
|
|
 |
|
 |
|
Категорії
Підкатегорії
Популярні
Вхід на сайт